the sea

Global Translation Services from Nordic - Baltic region in Europe

Global Translation Services from Nordic - Baltic Region in Northern Europe

Affordable Translation Services for Different Industries and Fields

ISO certified translation company Baltic Media Ltd is a leading agency of translation services in Northern Europe specializing in Northern European (incl. Nordic, Baltic, Slavic) languages.  Baltic Media is a Northern European language company that will help you translate your texts correctly and quickly and deliver them globally with the help of professional translators. Established in 1991, Baltic Media has built a reputation for providing reliable and professional translation services, particularly for companies and organizations operating in the Baltic and Nordic regions.

Global Translation Services from Nordic - Baltic region in Europe

Let's also edit automatic machine translation errors. Translate from any Northern European language into any language in the world. And vice versa. We provide high quality international written translation services also from and into all official languages of the European Union. The institutions of the European Union are on our list of clients.

Translation services
Some of our professional translators around the world

Global Nordic-Baltic Translation Services

ISO Certified Translation Agency in Northern Europe with 30 Years of Experience

The strategic aim of our translation agency is to provide high quality language services, including translation and text localisation to companies and institutions from different countries so that they can successfully communicate in multilingual environment.

Human Translation   

All our translations are done and edited by human beings. The term human translation is used as opposed to machine translation. Human translation is executed by a human translator, whereas machine-translation is executed by a translation machine and edited by a post-editor.

Our human translators do translations ONLY into their native language and reside in the country where this language is either the official language or the language prevalent in social life. We have our own translator testing system. Criteria: linguistic education, at least 5 years of experience in translation, references from other clients, test translation. Learn more here.

Why Choose Nordic-Baltic Translation Agency Baltic Media®? 

How to Reduce Translation Costs Without Sacrificing Quality

Why Human Translation Services is Your Best Choice?

Translate with Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex and Order Editing from Us!

Price Quotations at No Cost

Request for Information

E-mail

Key Services Provided by Baltic Media:

Translation Services:

    • Professional Document Translation: Baltic Media offers expert translations for various types of documents, including legal, technical, medical, financial, and business materials. Each translation is performed by specialized linguists who are native speakers of the target language.
    • Certified and Notarized Translations: The company provides certified translations required for official purposes, such as legal documents, academic certificates, and contracts. They also offer notarized translations, which are necessary when submitting documents to government institutions or in legal proceedings.

Localization Services:

    • Website and Software Localization: Baltic Media helps companies expand into new markets by localizing websites, apps, and software. Localization involves adapting the language, content, and cultural nuances to ensure relevance and appeal in the target market.
    • Multilingual SEO and Digital Marketing: In addition to translating content, Baltic Media ensures that it is optimized for search engines in the target language, improving visibility and effectiveness in foreign markets.

Audiovisual Translation:

    • Subtitling and Dubbing: The company provides subtitling and voice-over services for films, documentaries, advertisements, and corporate videos. They work with native-language voice actors and experienced translators to create high-quality audiovisual translations.
    • Transcription Services: Baltic Media offers transcription of audio and video content, converting spoken language into written text for various purposes, including legal, business, and media projects.

Interpreting Services:

    • Simultaneous and Consecutive Interpreting: For business meetings, conferences, legal proceedings, or international events, Baltic Media provides highly skilled interpreters who are trained in both simultaneous and consecutive interpreting.
    • Remote Interpreting Services: Given the rise in virtual events and online meetings, the company also offers remote interpreting solutions through video conferencing platforms.

Technical Translation:

    • Baltic Media specializes in technical translations, offering precise and accurate translations of technical manuals, product descriptions, patents, and other documents that require an in-depth understanding of specific industries, such as engineering, IT, and manufacturing.

Editing and Proofreading:

    • The company offers professional editing and proofreading services, ensuring that translated texts are polished, accurate, and free from errors. This service is critical for companies looking to present flawless documents in foreign languages.

Industry Expertise:

Baltic Media serves a wide range of industries, including:

  • Legal and Financial Services
  • Healthcare and Medical Fields
  • Technology and IT
  • Engineering and Manufacturing
  • Marketing and Advertising
  • Government and Non-Profit Organizations

Languages Supported:

Baltic Media covers over 150 languages, with a focus on the Baltic, Nordic, and Eastern European languages. Some of the most commonly requested languages include:

Why Choose Baltic Media?

Experienced and Certified Translators:

    • Baltic Media works with a team of highly qualified, native-language translators, many of whom are certified in their respective fields. This ensures accurate translations that are culturally appropriate and grammatically correct.

Quality Assurance:

    • The company follows strict quality control processes, including multi-stage reviews by editors and proofreaders. Baltic Media is ISO-certified, reflecting its commitment to high standards in translation and localization services.

Confidentiality and Security:

    • Baltic Media ensures that all client data is handled with the utmost confidentiality. The company uses secure technology to protect sensitive information and adheres to international data protection standards.

Customer-Oriented Approach:

    • The company is known for its flexibility and ability to meet tight deadlines while maintaining quality. Baltic Media offers tailored solutions to meet the specific needs of each client, providing customized language services that fit their budget and timeline.

International Presence:

    • Although based in Riga, Latvia, and in Stockholm, Sweden Baltic Media has a global client base and works with businesses and organizations from around the world. The company's strong regional focus in the Baltics and Nordics, combined with its global reach, makes it a key player in international translation services.

Baltic Media is a trusted partner for companies and individuals seeking high-quality translation, localization, and language services. With over three decades of experience, a vast network of expert linguists, and a commitment to delivering precise and culturally relevant translations, Baltic Media is a go-to choice for businesses looking to expand internationally or communicate effectively across multiple languages.

Nordic-Baltic translation agency Baltic Media

 Our key areas of translation and localization include:

  • Legal translations (contracts, agreements and arrangements, Articles of Association, resolutions, minutes of meetings, registration certificates, laws, orders and regulations, applications, petitions, court judgements, powers of attorney, licenses and permits, etc.)
  • Technical translations (catalogues, engineering specifications, operating Manuals, patent documents, presentations, product specifications and manuals, technical proposals and specifications, training materials, user manuals, etc.)
  • Financial translations (audit and annual reports and statements, financial reports, accountancy balances, profit and loss statements, marketing researches and presentations, economic substantiations and business plans, insurance documents, agreements on funding of projects, etc.)
  • IT translations (Software and Hardware, CAD/CAM, cloud applications, CRM, eCommerce, ERP, network management systems, mobile applications, websites, video games, etc.)
  • Medical and Life Science translations (references, epicrises, excerpts from medical history, reports, conclusions of experts, results of analyses, documentation on clinical trials of pharmaceuticals, information for doctors and patients, leaflets, documentation for equipment and tools, etc.)
  • Advertising, PR, and marketing translations (advertising materials, brochures, catalogs, menus & product pists, e-mails, newsletters, packaging materials, print and online advertising, SEO, social media content, websites, etc.)
  • General translations (CVs, diplomas, statements, ID cards, passports, certificates, references, etc.)

Professional translation agency Baltic Media Ltd. also provides translations supplied by sworn translators and bearing the sworn notary’s certification.

The Baltic Media® Nordic-Baltic Translation agency is a leading provider of digital translation services in Northern Europe specialising in Northern European (incl. Nordic, Baltic, Slavic) languages mostly in translation services from/into Swedish, Finnish, Danish, Icelandic, Faroese, Norwegian, German, English, Polish, Russian, Latvian, Lithuanian and Estonian.

As an ISO certified language service provider, the Baltic Media® translation agency offers human translation services for corporate, governmental and private clients.

Baltic Media Ltd. is the official translation services provider for official languages of the European Union.

In order to receive a quotation for our  services, please contact us by using a free quotation form below or via our e-mail - [email protected].

GET A FREE QUOTE

© Baltic Media®