Kurser i lettiska hos Baltic Media erbjuder möjligheten att lära sig lettiska, oavsett om du är nybörjare eller har tidigare kunskaper. Baltic Media är känd för sina högkvalitativa språktjänster och…
Julen i Nordeuropas nordiska och baltiska länder firas med festliga traditioner, riklig mat och seder som blandar hedniska, kristna och folkliga element. Dessa traditioner återspeglar kulturarvet i varje region och…
Certifierad översättning är en översättning som utförs av en kvalificerad översättare, och den är officiellt erkänd och godkänd för användning i juridiska eller officiella sammanhang. Denna typ av översättning är…
Översättning är en disciplin som handlar om att överföra betydelsen av ett skrivet eller talat budskap från ett språk till ett annat. Detta kan tyckas enkelt på ytan, men i…
En vidimerad eller bestyrkt översättning är en översättning som har intygats som korrekt och autentisk av en behörig person eller institution. Det innebär att översättningen överensstämmer med originaldokumentet och är…
Teknisk översättning är en specialiserad gren inom översättning som fokuserar på att översätta tekniska dokument och material från ett språk till ett annat. Den kräver både lingvistisk kompetens och djup…
"Tid är pengar" brukar det heta. Om du har ett eget företag så vet du säkert hur sant det är. Det dagliga arbetet kräver ofta ett snabbt tempo och du…
Valet mellan en översättningsbyrå och artificiell intelligens (AI) för översättning beror på flera faktorer, och det finns fördelar och nackdelar med båda alternativen. Låt oss gå igenom dem. Översättningsbyrå Fördelar:…
Auktoriserad översättare engelska En auktoriserad översättare engelska är en översättare som har fått sin auktorisation av Kammarkollegiet efter att ha genomgått ett kompetensprov. Detta innebär att översättaren har bevisat att…
Franska har en stark och historisk koppling till de Olympiska spelen. Det är det officiella språket som används vid många av spelen, särskilt under ceremonier och officiella tillkännagivanden. Varför franska?…
Som marknadschef strävar man ständigt efter att vidga vyerna. Ofta innebär det att man söker sig utanför Sveriges gränser och prövar nya marknader, med nya kunder – och nya språk.…
Det är kanske inte det första som slår dig när du besöker ett sjukhus, apotek eller en vårdcentral, men – har du tänkt på hur mycket medicinsk text du egentligen…
Översättning av medicinska dokument kräver en professionell översättare, eftersom applikationer och program för automatisk översättning och AI-översättning inte kan garantera den noggrannhet som sådana översättningar kräver. Medicinsk översättning och översättare:…
Några tips på hur du hittar en billig och kvalitativ översättningsbyrå Att hitta en billig översättningsbyrå kan vara möjligt, men det är viktigt att balansera kostnadseffektivitet med kvalitet och tillförlitlighet.…
Ibland behöver man lite mer än en vanlig översättning. Detta inträffar oftast när man behöver översätta betyg och andra viktiga dokument. Dessa översättningar behöver vidimeras, vilket innebär att originalet jämförs…
Är du företagschef i Stockholmsområdet och har planer på att expandera utomlands? Det första problemet som du ställs inför är språket. Är dina dokument, webbsida och produktlitteratur enbart på svenska? Eller engelska?…
Vare sig du är företagschef eller privatperson gäller det att hålla koll på kronor och ören. Onödiga utgifter är något man vill undvika. De där dokumenten som ligger och väntar…
Att välja en pålitlig engelsk-svensk översättare Att välja en pålitlig engelsk-svensk översättare för ditt projekt kan vara en utmaning. För att säkerställa att din text översätts korrekt och att ditt…
Både som företag och privatperson behöver man ibland få texter översatta och måste därför anlita professionella översättare. Det kan gälla allt från webbsidetext och broschyrer eller kanske viktiga dokument. I…
Din webbsida är ditt företags ansikte utåt. Det är där du och dina kunder möts, där de hittar information och där du berättar vad du kan erbjuda. Webbsidan bör förstås…
Behöver du översätta texter från svenska till danska, norska, finska, färöiska, finska och isländska? De flesta nordiska företag startar sin verksamhet i det nordiska land där de har sitt ursprung.…
