Som företagsledare inom det nordiska och baltiska området kan det vara svårt att få ut sitt budskap globalt. Om man inte själv behärskar det lokala målspråket inser man snart att man behöver anlita professionell hjälp. Hos Baltic Media kan vi hjälpa dig att nå ut på bästa sätt. Vi har lång erfarenhet och högkvalitativa översättare som är redo att ge dig en snabb och effektiv service till ett mycket konkurrenskraftigt pris.
Behöver ditt företag hjälp med att översätta till tyska?
För en effektiv marknadsföring utomlands krävs att man använder det lokala språket, på rätt sätt – och i rätt sammanhang. Med över 30 års erfarenhet är vi på Baltic Media norra Europas ledande digitala översättningsbyrå med fokus på att hjälpa företag och privatpersoner att kommunicera med sina globala kunder. Vi finns på båda sidorna om Östersjön, både i Norden och i de baltiska länderna. Hör av dig till oss när du behöver högkvalitativ hjälp med översättning – vi ser till att du på bästa sätt når ut dit du vill. Vi tar oss an texter inom många olika ämnesområden, som till exempel medicinska- och juridiska texter samt webbshop- och undertexter.
Varje översättare hos oss bor i ett land där målspråket antingen är ett officiellt språk eller är närvarande i det dagliga livet. Vi kräver att de behärskar målspråket till fullo så om det är tysk översättning du söker ger vi dig en översättare som har tyska som modersmål och som dessutom bor i Tyskland. Språk utvecklas hela tiden så våra översättare måste hänga med i modern språkföring.
Hos oss får du professionell översättning
Som kund ska du kunna lita på kvaliteten i en översättning. Hos oss på Baltic Media är alla översättare utbildade på högskolenivå – det gäller vare sig om de är inhouse eller frilansare. De har alla blivit testade på både snabbhet och kvalitet och vi kontrollerar deras referenser noga innan de får jobba hos oss. Förutom en gedigen eftergymnasial språkutbildning kräver vi dessutom att de har minst fem års erfarenhet inom översättning.
När dina kunder läser en text på er webbsida ska de uppleva att det är en människa som skrivit texten, inte en översättningsmaskin. Hos oss görs och redigeras därför alla texter av människor. Denna mänskliga känsla hjälper till att skapa förtroende hos de kunder du vill nå ut till globalt. Du kan läsa mer om det här.
Prisvärdig och snabb service
Vare sig du har ett företag eller är privatperson ska du inte behöva vänta länge på att få ut ditt budskap. Du har något att säga dina kunder och de behöver få veta det så snart som möjligt. Snabbhet är viktigt för oss på Baltic Media och vi svarar därför på dina beställningar och förfrågningar inom 15 minuter.
Eftersom Baltic Media är ett nätbaserat företag med produktionskontor i Riga i Lettland så kan vi erbjuda dig lägre priser än andra nordiska översättningsbyråer. Vi är 20-30% billigare än våra konkurrenter men garanterar samma kvalitet. Vi kan sänka dina översättningskostnader ytterligare med hjälp av våra CAT-verktyg. Här kan du läsa mer om alla tjänster vi kan erbjuda dig.
