Перевод юридических документов в Риге | Бюро переводов Baltic Media
Перевод юридических документов в Риге | Бюро переводов Baltic Media
Перевод юридических документов - это процесс преобразования текста юридического документа с одного языка на другой. Это сложный и трудоемкий процесс, требующий от переводчика глубоких знаний в области юриспруденции и культуры обоих языков.
Юридические документы - это документы, которые имеют юридическую силу. Они используются в различных сферах деятельности, таких как гражданское право, уголовное право, коммерческое право и т. д. Юридические документы могут быть сложными и запутанными,
Тесно сотрудничая с более чем 2500 опытных и высококвалифицированных переводчиков по всему миру, мы можем быть уверены в том, что нами будут обеспечены наилучшие услуги юридического перевода в самых популярных языковых комбинациях.
Услуги юридического перевода | Бюро переводов Baltic Media: области специализации
Бюро переводов Baltic Media Baltic MediaLtd предлагает услуги юридического перевода в широком спектре отраслей, таких как:
-
- коммуникации, СМИ и технологии
- образование
- энергоресурсы и природные ресурсы
- финансы
- отели и отдых
- страхование
- медико-биологические науки
- общественный сектор
- недвижимость
Как сократить расходы на услуги перевода, не жертвуя качеством перевода
Почему услуги профессиональных переводчиков являются для Вас самым лучшим выбором?
Переводите с помощью Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex и заказывайте редактирование у нас!
Бесплатный запрос цены перевода
Информационный запрос
Электронная почта
Бюро переводов Baltic Media | Наши высококвалифицированные переводчики специализируются в следующих отраслях:
-
-
- антимонопольное и европейское законодательство
- банки и финансы
- фондовые рынки
- корпорации
- разрешение спорных вопросов
- трудовая занятость и льготы
- окружающая среда и изменение климата
- европейская конкуренция и ее регулирование
- финансы
- страхование
- интеллектуальная собственность
- судопроизводство
- частные инвестиции
- проекты
- недвижимость
- налоги
-
Универсальные услуги перевода юридического документа | Бюро переводов Baltic Media
Бюро переводов Baltic Media Ltd предлагает универсальные услуги, это означает, что все стадии перевода юридического документа осуществляются в одном месте и в короткие сроки.
Универсальность услуг включает в себя:
-
-
- перевод,
- редактирование/корректуру,
- окончательную проверку/заверение.
-
Заверения | Перевод юридических документов
Бюро переводов Baltic Media Ltd предоставляет юридические переводы, выполненные присяжными переводчиками и заверенные присяжными нотариусами.
Предоставляются 4 вида заверений:
-
-
- Нотариальное заверение
- Апостиль
- Заверение печатью компании
- Заверение переводчика
-
Если перевод не требует нотариального заверения или по каким-либо причинам не может быть заверен нотариусом, мы можем также обеспечить заверение перевода присяжным переводчиком.
В некоторых случаях, перед выполнением перевода и его нотариальным заверением, необходимо иметь легализованный документ, то есть, должна быть заверена его подлинность.
Заверенные документы действительны во всех государствах-членах Европейского Союза (в соответствии с директивой ЕС об услугах)
Перевод юридических документов | Обслуживание клиентов
Мы знаем, насколько важно время для наших клиентов. Поэтому, Baltic Media отвечает на запросы и интересующие их вопросы в течение 15 минут. Мы бережем время наших клиентов и предлагаем их вниманию только важную информацию.
Перевод юридических документов| Стандарт перевода ISO 9001:2015
Стоимость услуги перевода включает в себя перевод, выполненный опытным и квалифицированным переводчиком, а также контроль качества в соответствии с требованиями международного стандарта ISO 9001:2008 - редактирование, корректура, а также доставка клиенту в установленный срок и в соответствующем формате. Таким образом, заказ клиента обрабатывается несколькими сотрудниками - руководителем проекта, переводчиком, редактором и, при необходимости, специалистом по терминологии и / или специалистом по теме перевода.
Конфиденциальность и безопасность для ваших документов
Мы сотрудничаем с поставщиками, подписавшими соглашения о конфиденциальности и о неразглашении информации, что означает, что вся ваша информация у нас находится в безопасности.
Перевод юридических документов | Страхование
Все наши языковые услуги застрахованы. Мы обеспечиваем страхование ответственности по оплате ущерба, нанесенного личному имуществу или здоровью третьих лиц.
Звоните нам по телефону +371 67 224 327 или пишите на: [email protected], чтобы обсудить возможность оказания вам помощи в сфере юридического перевода.
