Tulkojumi skandināvu / ziemeļģermāņu valodās: dāņu, fēriešu, īslandiešu, norvēģu, zviedru valodās | ISO serticēts Skandināvijas tulkojumu birojs Baltic Media^® | Tulkojumi un valodu kursi 

Skandināvu valodas ir grupa no četrām radniecīgām valodām, kuras lieto Skandināvijas reģionā. Tās ir:

• Dāņu valoda
• Norvēģu valoda
• Zviedru valoda
• Islandiešu valoda

Šīs valodas ir cieši saistītas, un tās var klasificēt kā ziemeļģermāņu valodas. Tās ir arī cieši saistītas ar vācu valodu, kas ir radniecīga valoda.

Skandināvu valodas tiek izmantotas dažādās jomās, tostarp biznesā, valdībā, izglītībā un kultūrā. Tās ir arī svarīgas valodas Ziemeļeiropas reģionā.

Tulkošana skandināvu valodās

Tulkošana skandināvu valodās ir svarīga, lai nodrošinātu  starpvalstu un cilvēku sakarus un izpratni starp skandināvu valstīm un citām valstīm. Tulkojumi tiek izmantoti dažādās jomās, tostarp:

• Bizness: līgumu, dokumentu un mārketinga materiālu tulkošana;
• Valdība: likumu, noteikumu un lēmumu tulkošana;
• Izglītība: mācību materiālu un akadēmisko pētījumu tulkošana;
• Kultūra: grāmatu, filmu un mūzikas tulkošana;

Skandināvu valodu tulkojumu kvalitāte

Lai nodrošinātu kvalitatīvu tulkojumu, ir svarīgi izvēlēties piemērotu tulkotāju. Profesionāli tulki un sertificēti tulkotāji parasti ir vislabākā izvēle, jo viņiem ir nepieciešamās zināšanas un pieredze, lai veiktu kvalitatīvus tulkojumus.

Skandināvu valodu tulkojumu izmaksas

Tulkojumu izmaksas atkarīgas no vairākiem faktoriem, tostarp no tulkojuma apjoma, valodu kombinācijas un tulkojuma veida. Vispārīgi runājot, profesionāli tulki un sertificēti tulki ir dārgāki nekā automātiskie tulkotāji, kas negarantē tulkojuma kvalitāti.

Kā atrast tulkotāju skandināvu valodās

Tulkotājus skandināvu valodās var atrast, izmantojot interneta meklēšanu vai tulkošanas biroju pakalpojumus. Kad esat atradis vairākus tulkotājus, varat salīdzināt viņu piedāvājumus un izvēlēties piemērotāko.

Ziemeļģermāņu valodas kopā ar rietumģermāņu valodām un izmirušajā austrumģermāņu valodām veido vienu no trim indoeiropiešu valodu saimes ģermāņu valodu grupām.

Ziemeļģermāņu valodas dažreiz apzīmē kā „ziemeļnieku valodas” (dāņu, zviedru, norvēģu).

Skandināvijā termins „skandināvu valodas" attiecas uz trīs kontinentālo Skandināvijas valstu valodām (dāņu, zviedru, norvēģu), kas ir Ziemeļvalstu valodu apakšgrupa, kurā neietilpst fēriešu un īslandiešu salu valodu grupa.

Aptuveni 20 miljoni cilvēku Ziemeļvalstīs runā kādā skandināvu valodā, kas ir viņu dzimtā valoda, ieskaitot aptuveni 5 % mazākumu Somijā. Ziemeļģermāņu valodu kokam piederošajās valodās runā arī Grenlandē un imigranti Ziemeļamerikā.