Dārgie partneri un piegādātāji!
Mūsu uzņēmumam 2012. gads ir bijis bagāts ar jauniem piedzīvojumiem, lielām iespējām, dažādiem izaicinājumiem un veiksmes stāstiem. Tuvojoties vissirsnīgākajiem gada svētkiem, mēs vēlamies izteikt visdziļāko pateicību mūsu:
- tulkotājiem – par tulkojumu veikšanu un palīdzību mūsu projektu vadītājiem brīžos, kad bija nepieciešams ievērot saspringtus termiņus! Mūsu sadarbība ir bijusi īsts komandas darbs, kas rada kopības sajūtu;
- tulkiem – par nevainojamu darbu, kad vien tas ir bijis nepieciešams, un par to, ka nekad mūs nepievīlāt;
- redaktoriem – par stundām, kas veltītas terminoloģijas pārbaudei un mūsu projektu vadītāju prasību ievērošanai visa 2012. gada laikā;
- korektoriem – par rūpīgo darbu, kas ieguldīts tulkojumu pārbaudē, ievērojot vissmalkākās nianses, kas ļauj mūsu uzticamajiem klientiem piedāvāt gatavos tekstus tādā kvalitātē, it kā tie būtu skaisti iesaiņota dāvana;
- DTP speciālistiem – par to, ka pat tehniskiem tekstiem ļāvāt izskatīties dzīvīgi košiem;
- valodu pasniedzējiem – par studentu iedvesmošanu spert tālākus soļus viņu dzīvē un karjerā;
- notāram – par punkta pielikšanu katra tulkošanas projekta beigās, tādējādi oficiāli apstiprinot mūsu darbu;
- daudziem citiem valodu pakalpojumu sniedzējiem, bez kuriem mēs nevarētu sasniegt mūsu mērķus un apmierināt mūsu klientus.
- visiem mūsu klientiem visās pasaules malās, kuru dēļ mēs esam gatavi neiespējamo padarīt par iespējamu.
No visas sirds vēlam Jums brīnišķīgus un siltus Ziemassvētkus un veiksmīgu Jauno Gadu! Lai piepildās visas Jūsu labās vēlēšanās!
Ar cieņu,
"Baltic Media" komanda
Guntars, Sandra, Aigars, Kaspars, Evita, Mārīte, Agnese, Katrīna, Ivars, Aldis, Hedviga un Olegas
