Translation Services

Traduction professionnelle

Traduction professionnelle | Agence de traduction scandinave et balte Baltic Media®

Service de traducteur - Bureau de traduction | Les services de traduction en Europe du Nord

La traduction professionnelle est un domaine essentiel dans le monde globalisé d'aujourd'hui. Elle consiste à transposer un texte d'une langue source vers une langue cible, en respectant non seulement les mots, mais aussi les nuances, les expressions idiomatiques et les contextes culturels.

Les traducteurs professionnels sont des experts linguistiques qui maîtrisent parfaitement les langues sources et cibles, ainsi que les domaines spécifiques dans lesquels ils travaillent.

Grâce à leurs compétences et à leur expérience, ils assurent la transmission précise et fidèle de l'information, favorisant ainsi la communication efficace entre les différentes cultures et les différentes communautés linguistiques. La traduction professionnelle joue donc un rôle crucial dans la diffusion des connaissances, le développement des affaires internationales et la promotion de la compréhension mutuelle entre les peuples.

Nous avons plus de 1800 linguistes spécialisés du monde entier dans nos bases de données.Conformément à la politique de qualité de « Baltic Media », à chaque fois qu’il est possible, la traduction dans la langue demandée par le client est effectuée par un traducteur dont cette langue est la LANGUE MATERNELLE et/ou qui habite dans le pays ou la région où cette langue est parlée.

Nous travaillons uniquement avec des spécialistes professionnels qui ont un diplôme supérieur/universitaire en linguistique et/ou qui ont de l’expérience dans le domaine de la traduction avec/sans spécialisation dans un domaine particulier.

Un grand nombre de nos traducteurs sont des traducteurs assermentés.Cette qualification est essentielle pour les traductions certifiées par-devant notaire ainsi que pour l’interprétation dans les tribunaux.

Afin de pouvoir travailler avec les combinaisons linguistiques les plus demandées et les plus populaires, notre entreprise emploie un nombre variable de traducteurs et réviseurs à plein temps.

Baltic Media Traduction professionnelle

Baltic Media<sup>®</sup> Team 2020"
Baltic Media<sup>®</sup>"

Traduction professionnelle | L’agence de traduction Baltic Media®, au cœur des pays nordiques

L’agence de traduction nordique et balte Baltic Media® est à la pointe de la traduction numérique en Europe du Nord, spécialiste des langues d’Europe du Nord (que ces dernières soient scandinaves, baltes ou slaves) dans le cadre de services de traduction depuis/ vers le suédois, le finnois, le danois, l’islandais, le féroïen, le norvégien, l’allemand, l’anglais, le polonais, le russe, le letton, le lituanien et l’estonien.

En tant que prestataire de services linguistiques certifié ISO, l’agence de traduction Baltic Media® assure un service de traduction effectué par des professionnels auprès de clients issus du monde de l’entreprise, du secteur privé ou du secteur public.

Agence de traduction scandinave et balte Baltic Media | Nos langues les plus utilisées incluent :

·         Anglais

·         Finnois

·         Slovène

·         Letton

·         Suédois

·         Italien

·         Turc

·         Albanais

·         Bengali

·         Kazakh

·         Farsi

 ·         Français

·         Polonais

·         Hongrois

·         Lituanien

·         Norvégien

·         Ukrainien

·         Chinois

·         Arabe

·         Bosniaque

·         Ouzbek

·         Portugais

 ·         Allemand

·         Tchèque

·         Roumain

·         Estonien

·         Danois

·         Néerlandais

·         Géorgien

·         Arménien

·         Croate

·         Serbe

 ·         Espagnol

·         Slovaque

·         Bulgare

·         Russe

·         Islandais

·         Hébreu

·         Japonais

·         Basque

·         Grec

·         Azéri

 

Sur demande, nous pouvons fournir des langues supplémentaires. Pour des informations plus détaillées, veuillez contacter [email protected].

Traduction professionnelle | Confidentialité 

Nous concluons des accords avec tous nos clients, en mettant l’accent sur la qualité du travail, les conditions de livraison et la confidentialité.

Traduction professionnelle | Conditions de livraison 

Les services que nous offrons sont adaptés aux exigences de nos clients.Une des exigences essentielles est le service rapide.Il est également possible de nous contacter en dehors des heures de bureau.Qualité et rapidité — voilà les deux principales raisons pour lesquelles nous gagnons la confiance de nos clients.

Domaines de spécialité

  • Textes juridiques
  • Machines et technologies
  • Affaires
  • Finance
  • Médecine
  • Publicité, communications, relations publiques
  • Transport
  • Hardware et software d’ordinateurs
  • Science
  • Agriculture
  • etc.

Traitement rapide des commandes de traduction 

A compter de 2013 et parce que nous respectons nos clients et leurs délais, il ne faudra que 15 minutes au groupe Baltic Media pour répondre aux demandes de nos clients. Afin d'économiser encore plus de temps, seules les informations essentielles seront fournies.

Qualité des traductions et confidentialité 

La société de traduction et de formation Baltic Media Ltd travaille conformément aux exigences de la norme de gestion de la qualité ISO 9001:2015. C'est une disposition précise qui vous garantit que la société respecte les procédures efficaces d'assurance de la qualité, du milieu de travail, du partage des responsabilités et de la vérification de la qualité à tous les niveaux de la société.

Toutes les sociétés du groupe Baltic Media ainsi que leurs prestataires adhèrent au contrat de confidentialité. Baltic Media Ltd est responsable de la protection des informations confidentielles de nos clients.

Services | Agence de traduction scandinave et balte Baltic Media

Non seulement nous travaillons avec les logiciels de traitement de texte les plus largement utilisés, comme par exemple Microsoft Office (Word, Excel, Power Point), Adobe Page Maker et autres, mais nous utilisons également des logiciels de traduction spéciaux tels que Trados et SDLX qui nous permettent de créer des bases de terminologie pour nos clients.En outre, nous proposons des conversions de/vers les plateformes PC et Mac ainsi que la préparation d’épreuves d’imprimerie.Nos spécialistes ont également de l’expérience dans la localisation de sites Web et la dans la traduction de sous-titres.

Contactez Baltic Media dès aujourd'hui

Pour obtenir plus d'informations sur nos services de traduction de documents ou faire une demande gratuite de devis ou d'offre, veuillez appeler notre bureau international au +371 67 224 327 ou contactez nos chefs de projet par l'email [email protected].

© Baltic Media