Codes de langues 

Que sont les codes de langue ?

Les codes de langue sont des conventions symboliques qui permettent d'identifier une langue ou une variété régionale, ou un ensemble de langues par un identifiant défini dans un code, sans avoir à nommer la langue désignée elle-même (puisque la désignation de la langue varie d'une langue à l'autre et n'est souvent pas unique).

Les codes de langue sont utilisés dans de nombreux contextes, notamment :

• En informatique, pour identifier la langue utilisée dans un programme ou une interface utilisateur.
• En bibliothéconomie, pour identifier la langue d'un document.
• En statistique, pour identifier la langue d'une population.
• En traduction, pour identifier la langue source et la langue cible d'une traduction.

Les codes de langue sont généralement constitués de deux ou trois lettres, bien qu'il existe également des codes de langue à quatre lettres. Ils sont définis par des normes internationales, telles que la norme ISO 639.

Il est important de noter que les codes de langue ne sont pas toujours uniques. Par exemple, le code "fr" est utilisé pour le français, le français québécois et le français acadien. Dans ces cas, il est nécessaire d'utiliser un code plus précis, tel que "fr-fr" pour le français de France, "fr-qc" pour le français québécois et "fr-ca" pour le français acadien.

Les codes de langue sont un outil important pour la communication et la compréhension interculturelle. Ils permettent de désigner les langues de manière standardisée et précise, ce qui facilite la communication entre personnes de langues différentes.

Codes pour la représentation des noms de langues

Code à deux lettres ISO 639 (639-1)

Pourquoi choisir le service de traduction Nordique-Baltique de l’Agence Baltic Media^® ?

Comment réduire les coûts de traduction sans perdre en qualité ?

Pourquoi recourir aux services de traduction assurés par des professionnels ?

Traduisez avec Google, Bing, Microsoft, Tilde, Yandex et laissez-nous nous charger de la correction !

Devis gratuit

Demande de renseignements

Courriel