Slaavilaiset kielet Ammattimainen käännös
Slaavilaiset kielet: venäjä, puola, valkovenäjä, ukraina, tšekki, slovakki, slovenia, kroatia, makedonia, bulgaria
Ammattimainen käännös suomesta venäjän, valkovenäjän, ukrainan, puolan, tšekin, slovakin, sloveenin, serbian, kroaatin, makedonian, bulgarian kielille
Slaavilaiset kielet ovat indoeurooppalaisia kieliä, joita puhuvat slaavit, alun perin Itä-Euroopassa.
Baltoslaavialaiset kielet jaetaan yleisesti balttilaisiin ja slaavilaisiin ryhmiin. 1960-luvulla kuitenkin venäläiset tiedemiehet Vladimir Toporov ja Vyacheslav Ivanov tekivät seuraavat päätelmät:
a) protoslaavilaiset kielet, jotka muodostuivat perifeerisistä balttilaisista murteista;
b) slaavilainen kielitieteellinen tyyppi, joka muodostui myöhemmin balttilaisten kielten rakenteellisesta mallista;
c) slaavilainen rakennemalli, joka on tulos balttilaisten kielten rakenteellisen mallin muutoksesta.
Onomastiset todisteet osoittavat balttilaisia kieliä puhutun aikanaan paljon laajemmalla alueella kuin nykyään, aina Moskovaan saakka, ja myöhemmin slaavilaiset kielet korvasivat ne.
Slaavilaiset kielet on jaettu kolmeen alaryhmään: itäinen, läntinen ja eteläinen, jotka yhdessä sisältävät yli 20 kieltä. Näistä 10:llä on ainakin miljoona puhujaa ja virallinen asema valtiollisena kielenä maassaan: venäjä, valkovenäjä ja ukraina (itäisestä ryhmästä), puola, tšekki ja slovakki (läntisestä ryhmästä) sekä Slovenia, serbokroatia, makedonia ja Bulgaria (eteläisestä ryhmästä).
Käännöstoimisto Baltic Media® Pohjois-Euroopassa
Pohjoismaalais-baltialainen käännöstoimisto Baltic Media® on Pohjois-Euroopan johtava digitaalisten käännöspalvelujen tarjoaja, joka erikoistuu pohjoiseurooppalaisiin kieliin (mukaan lukien pohjoismaiset, baltialaiset ja slaavilaiset kielet) ja pääasiassa käännöspalveluihin ruotsin, suomen, tanskan, islannin, fäärin, norjan, saksan, englannin, puolan, venäjän, latvian, liettuan ja viron kielillä.
ISO-sertifioituna kielipalvelujen tarjoajana käännöstoimisto Baltic Media® tarjoaa ihmisten tekemiä käännöspalveluja yrityksille, julkishallinnollisille ja yksityisille asiakkaille.
